Треба

А.А. Тюняев, 2006.

Исконно славянский термин (ж.), означающий богослужение , приношение, жертва, отправление таинства или священного обряда. Богослужебные требы совершают, кладут и исполняют жрецы, при этом жрецы могут пользоваться содействием своих жен и детей, а в некоторых случаях помощниками им служат особые молодые люди и женщины.

По-славянски «треба» означает «Т» – тею (творю), «Р» – Ра (Бог), «Б» – ба (душа) = «Творю боговой душе».

История совершения треб насчитывает несколько десятков тысячелетий. Так, «клали требу (приношения) берегиням до того, как стали поклоняться Перуну». Славяне хоронили родичей в курганах, на этих высоких насыпях творили тризну – клали требу, совершали возлияния.

Требы славян – это пища, предметы обихода, но только те, которые сделаны своими руками. Из еды и питья – это: кутья, пироги, калачи, блины, сырники, крашеные яйца, вино, пиво, канун (род браги) и т.д. «Аже се Роду и Рожанице крають хлебы и сиры и мед…». Требы каждому богу соответственно определены. Определены и дни совершения треб каждому из богов (см. Календарь славянских праздников).

«Извыкоша елени класти требы Атремиду и Артемиде, рекше Роду и Роженице, тации же игуптяне. Також и до словен доиде се слов, и ти начаша требы класть Роду и Рожаницам,… а се егуптяне требы кладут Нилу и огневе, рекуще Нил плододавецъ и раститель классом».

Сугубо вторичное, построенное полностью на славянском мировоззрении христианство, которое

«у славян в значительной степени усвоило старый мифологический словарь и обрядовые формулы, восходящие ещё к индоевропейским источникам: сравни такие наименования, как «бог», «спас», «святой», «пророк», «молитва», «жертва», «крест», «(вос)кресити», «обряд», «треба», «чудо» и т.п.».

Естественно, и ислам не устоял от таких заимствований: «Имам, у мусульман духовное лицо, которое заведует мечетью, совершает требы…». А также и иудаизм, также как более поздний культ, позаимствовал: «на них (раввинах – авт.), кроме исполнения треб и обрядов, лежит еще обязанность…». Как более поздний культ, но и более агрессивный, иудохристианство, в первую очередь перенимало у славян инициативу именно в совершении треб: «Храните себе от треб идольских», [Иоан.].